スポンサーリンク
いつも出かける八百屋さん。
もう４年目ですが、この値札、初めてみました（笑）
いや〜ギョッとしましたよ。
パイナップル、自殺….
これどんな意味がわかりますか？
この春先から台湾産のパイナップルが町中でかなり出回り始めます。
皮の外からでも甘い匂いがぷーんと漂ってきそうな立派なパイナップルがゴロゴロ積まれて販売されるんです。
この写真、街でどこにでもあるスーパーのフルーツ売り場です。
こういうの見ると、やっぱり南国だなって思います。
きちんと使い分けたい中国語 食事編｜「切」「削」「剥」｜台湾フルーツ、アテモヤって？台湾で食べるべきグルメはたくさんありますが、実は日本ではなかなかお目にかかれないフルーツがたくさん。
市場でも、スーパーでも気軽に購入...
台湾のパインは缶詰に入ってましたか？っていうくらい芯まで甘くて、食べた後のイガイガ感が全くないんです！
食物繊維もしっかりなので、腸のお掃除にもピッタリです♡
さて、この八百屋さんの自殺パイン。
どんな意味かわかりましたか？
「死ぬほど安い」とかかなと思ったんですけど、インスタにあげたら本当に多くの方からコメントをいただいて！
とっても勉強になりました！
自殺は、持ち帰って自分で皮を剥いてくれ〜
ちなみに、お店で剥いてくれる場合もあるのですが、それは他殺！
台湾語なのだそうです。
台湾は何語を話す？台湾語って何？｜台湾の言語について突然ですが...
台湾で使用している言語って何語かわかりますか？
中国語、台湾華語、華僑、繁体字、簡体字、、...
台湾での一般家庭のゴミ出しは、決まった時間に自分で収集車を待って投げ入れるスタイルなので、皮がたくさん出て、しかもアリとかを呼びそうな蜜は家に放置が厳しいかも。
他殺は１０元くらい割り増しされるようなので、面倒な時はそれもアリかも。
この夏も、パイナップルお世話になります♡
スポンサーリンク
